Nama Bulan dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia
Nama Bulan dalam Bahasa Inggris (Pexels)
Terkadang, penulisan bulan baik dalam bahasa Indonesia maupun Inggris disingkat. Berikut ini 12 nama bulan dalam Bahasa Inggris dan bahasa Indonesia beserta singkatannya.
Sejarah Penamaan Bulan
Nama Bulan dalam Bahasa Inggris (Pexels)
Setiap penamaan bulan tersebut memiliki sejarahnya masing-masing. Penamaannya berasal dari nama-nama dewa maupun dewi serta dari bahasa Latin. Untuk memahami sejarah tersebut, simak penjelasannya sebagai berikut.
Bulan pertama dalam Kalender Masehi adalah Bulan Januari. Januari atau January berasal dari nama dewa Romawi yakni Janus sang Dewa Pintu. Janus digambarkan memiliki 2 wajah yang melihat ke masa lalu dan masa depan.
Pada masa Romawi Kuno, Dewa Janus yang memiliki kuil itu hanya dibuka pintunya di masa perang. Kemudian pintu itu akan ditutup kembali saat perang dan ditutup lagi ketika masa damai.
Bulan berikutnya dalam Kalender Masehi adalah Februari. February diambil dari bahasa Latin Februa. Arti istilah tersebut adalah memebrsihkan.
Bulan ini disebut demikian karena merupakan waktu berlangsungnya festival penyucian dan penebusan dosa pada periode saat itu. Bulan ini terdiri dari 28 hari. Setiap empat tahun sekali, terdapat 29 hari di bulan ini.
Maret menjadi salah satu bulan dalam Kalender Masehi. Kata March berasal dari seorang Dewa Perang Romawi yang bernama Mars.
Sebelum bulan Januari dan Februari, bulan Maret disebut sebagai bulan pertama dalam kalender Romawi Kuno. Oleh sebab itulah, ketentuan ini mempengaruhi bulan-bulan berikutnya. Pada bulan ini terjadi perubahan kecil dari musim dingin ke musim semi di negara-negara bagian barat.
Bulan keempat dalam Kalender Masehi yang dikenal saat ini adalah Bulan April. April adalah bulan yang berasal dari bahasa Latin Aperio.
Aperio artinya membuka atau kuncup. Hal ini karena bulan April digambarkan sebagai pembaruan atau awal dari musim semi.
Mei juga merupakan salah satu bulan dalam Kalender Masehi. Kata Mei berasal dari nama dewi Romania yakni Maia. Dewi Maia bertugas mengawasi pertumbuhan makanan.
Istilah Mei juga berasal dari bahasa Latin ‘maiores’ yaitu penatua yang dirayakan. Pada bulan ini, muncul transisi dari musim semi ke musim panas bagi negara-negara bagian barat.
Nama Bulan dalam Bahasa Inggris (Pexels)
Bulan Juni dinamakan untuk berdedikasi kepada dewi Romawi Juno. Dewi Juni merupakansang pelindung pernikahan dan kesejahteraan para wanita. Dalam bahasa Latin, June berasal dari Juvenis yang artinya anak muda.
Bulan Juli dinamakan sebagai bentuk penghormatan terhadap diktator Romawi, Julius Caesar usai kematiannya. Julius caesar telah berkontribusi dalam peradaban. Contohnya yakni mengembangkan Kalender Julian yaitu kalender yang muncul sebelum Kalender Gregorian yang digunakan saat ini.
Bulan Agustus ini dinamakan sebagai penghormatan kepada Augustus Caesar. Augustus Caesar adalah kepala kaisar Romawi pertama yang juga merupakan cucu Julius Caesar. Kata Augustus adalah bahasa Latin yang artinya terhormat, agung, mulia.
September juga berasal dari bahasa Latin yakni Septem. Istilah Septem artinya tujuh. Bulan September ini menjadi bulan ketujuh dari bulan Romawi awalnya. Bulan ini memiliki 30 hari dalam kalender.
Oktober berasal dari bahasa Latin Okto yang artinya delapan. Bulan ini termasuk bulan kedelapan dalam Kalender Romawi Kuno. Dalam Inggris Kuno, Oktober disebut Winterfylleth yaitu Bulan Purnama Musim Dingin. Bulan ini memiliki 31 hari dalam kalender.
Dalam bahasa Latin, November dari kata novem yang artinya sembilan. Bulan ini adalah bulan ke sembilan dari Kalender Romawi awal. Bulan ini memiliki 30 hari kalender.
Bulan Desember adalah bulan yang dinamakannya dari bahasa Latin Decem. Bulan ini artinya sepuluh dan memang menjadi bulan kesepuluh dalam Kalender Romawi awal. Bulan ini memiliki 31 hari dalam kalender.
Demikian nama bulan dalam Bahasa Inggris dan sejarahnya. Berdasarkan uraian tersebut dapat diketahui banyak sekali nama bulan yang berasal dari bahasa Latin dan merupakan nama seorang Dewa maupun Dewi.
Dilansir dari Modul Pembelajaran Bahasa Inggris karya Nike Aditya dan Tenia Kurniawati, kata bulan (month) yaitu masing-masing dari dua belas periode yang terbagi dalam satu tahun. Dalam satu bulan terdapat 28 hari atau empat minggu.
Untuk diketahui, nama-nama bulan yang kita kenal dalam bahasa Indonesia merupakan kata serapan dalam bahasa Inggris. Alhasil, kita lebih mudah untuk mengingatnya karena pengucapannya yang mirip.
Lantas, apa saja 12 nama bulan dalam bahasa Inggris? Dan bagaimana sejarah ditemukannya istilah nama bulan tersebut? Berikut penjelasannya.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Nama Bulan dalam Bahasa Inggris Beserta Singkatannya
Berikut adalah 12 nama bulan dalam bahasa Inggris lengkap dengan padanannya dalam bahasa Indonesia dan singkatannya.
(1) Contoh Penulisan Nama Bulan Tanpa Tanggal Spesifik
Contoh Penulisan Nama Bulan dalam Kalimat Bahasa Inggris
Untuk menulis nama bulan dalam bahasa Inggris, kamu bisa melihat contoh kalimat di bawah ini ya!
(2) Contoh Penulisan Nama Bulan dengan Tanggal Spesifik
Bulan dalam bahasa Inggris
Bahasa Inggris dari bulan adalah “month”. Bulan adalah unit waktu yang digunakan dalam kalender, biasanya terdiri dari sekitar 30 atau 31 hari, dengan pengecualian bulan Februari yang memiliki 28 hari dalam tahun biasa dan 29 hari dalam tahun kabisat. Ada 12 bulan dalam setahun, dan masing-masing bulan memiliki namanya sendiri:
Jika kamu perhatikan, ada sedikit kemiripan dalam kata dan penyebutan antara “month” yang berarti bulan dalam kalender dan “moon” yang berarti bulan, salah satu satelit alami bumi. Ternyata ada hubungan menarik antara kata “month” (bulan) dan “moon” (bulan).
Di beberapa bahasa, seperti dalam bahasa Inggris, kedua kata tersebut memiliki akar kata yang sama, yaitu “moon.” Kata “month” berasal dari bahasa Inggris Kuno “monað,” yang berarti “bulan.” Sedangkan kata “moon” berasal dari bahasa Inggris Tengah “mone,” yang juga berarti “bulan.” So, meskipun makna keduanya berbeda, kata “month” dan “moon” memiliki asal-usul yang sama dan terkait erat dalam penggunaannya untuk pembagian waktu.
Dalam Kalender Masehi, terdapat 12 nama bulan dalam bahasa Inggris maupun bahasa Indonesia. Bulan Masehi dalam bahasa Inggris tidak berbeda dengan penamaannya dalam bahasa Indonesia.
Kalender Masehi ini memiliki 12 bulan yang artinya mirip dengan Kalender Hijriyah. Namun, Kalender Masehi lebih banyak digunakan di dunia dan memuat berbagai tanggal-tanggal penting.
Berkaitan dengan hal tersebut, artinya setiap orang perlu memahami Kalender Masehi baik dalam bahasa Inggris maupun bahasa Indonesia. Simak nama bulan dalam Bahasa Inggris dan Indonesia tersebut sebagai berikut.
Daftar Nama Bulan dalam Bahasa Inggris
Berikut adalah daftar nama bulan dalam bahasa Inggris yang disajikan melalui tabel dan penjelasan lengkap.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Bulan Januari dalam bahasa Inggris disebut dengan “January.” Terjemahan kata tersebut benar benar mirip dengan bahasa Indonesia, hanya mengganti satu huruf, yaitu i → y.
Kata “January” sendiri berasal dari bahasa Latin “Januarius,” yang diambil dari nama dewa Romawi “Janus,” yang merupakan dewa gerbang, permulaan, dan akhir. Janus digambarkan memiliki dua wajah yang menghadap ke arah yang berlawanan, melambangkan awal tahun baru dan pengakhiran tahun yang lalu.
Bahasa Inggris dari Bulan Februari adalah “February.” Seperti asal usul kosakata January, kata “February” berasal dari bahasa Latin “Februarius,” yang merupakan bulan kedua dalam kalender Romawi kuno. Awalnya, bulan ini disebut “Februarius mensis” yang berarti “bulan penyucian” karena dianggap sebagai bulan pembersihan ritual bagi orang Romawi. Nama tersebut diambil dari kata Latin “februum,” yang berarti “alat pembersih” atau “pengorbanan penyucian.”
Bulan ini cukup istimewa karena hanya memiliki 29 hari perhitungan kalender. Bahkan di tahun kabisat, bulan ini hanya memiliki 28 hari dalam perhitungan kalendernya.
“In like a lion, out like a lamb” adalah frasa yang cukup terkenal untuk menggambarkan bulan Maret. Dalam bahasa Inggris Maret disebut dengan “March”. Kata March sendiri merupakan bahasa Latin “Martius,” yang diambil dari nama dewa perang Romawi, Mars. Bulan ini dinamai setelah dewa Mars karena dalam kalender Romawi kuno, bulan Maret adalah awal musim semi, yang sering kali dihubungkan dengan awal perang dan pertempuran. Dewa Mars adalah dewa perang, keberanian, dan kekuatan dalam mitologi Romawi.
Nama bulan April dalam bahasa Inggris sama dengan bahasa Indonesia, tetap April. Banyak orang percaya bahwa kata ini berasal dari bahasa Latin “Aprilis,” yang mungkin berasal dari kata Latin “aperire,” yang berarti “untuk membuka” atau “untuk mekar.” Ini sesuai dengan musim semi di belahan utara ketika banyak bunga dan tunas-tunas mulai mekar dan alam mulai hidup kembali. Ya, April showers bring May flowers!
Di bulan ini, ada kegiatan yang paling terkenal, yaitu “April Mop”.
Dalam bahasa Inggris, Mei dikenal dengan sebutan May. Kata ini berasal dari bahasa Inggris Kuno “Maius” atau “Maia,” yang merujuk pada dewi Romawi, Maia, dewi kesuburan, pertumbuhan, dan kesuburan. Maia juga dihubungkan dengan pertumbuhan tumbuhan dan awal musim semi. Bulan Mei sering kali dianggap sebagai awal dari musim panas di belahan utara Bumi dan juga merupakan waktu yang penting dalam kalender agraris karena banyak tanaman yang mulai berbunga dan panen mulai dilakukan.
Bulan keenam atau bulan Juni dalam bahasa Inggris dikenal dengan nama “June”. Nama “June” dalam bahasa Inggris berasal dari bahasa Latin “Junius,” yang mungkin berasal dari nama dewi Romawi, Juno. Juno adalah dewi perlindungan wanita, pernikahan, dan kelahiran dalam mitologi Romawi. Bulan ini didedikasikan untuk Juno, yang dianggap sebagai pelindung perkawinan dan ibu dari dewa-dewi Romawi.
Seiring berjalannya waktu, nama “June” diadopsi ke dalam bahasa Inggris untuk menunjukkan bulan keenam dalam kalender Gregorian, di mana nama-nama bulan Romawi dipertahankan. June adalah awal musim panas di belahan bumi utara.
Bulan Juli dalam bahasa Inggris disebut “July”. Kata July sendiri berasal dari nama Julius Caesar, seorang jenderal Romawi yang terkenal dan juga seorang kaisar Romawi. Bulan ini diberi nama “July” untuk menghormati Caesar setelah kematiannya.
Konon, sebelumnya, bulan ini dikenal sebagai “Quintilis” dalam kalender Romawi, yang artinya bulan kelima. Namun, pada tahun 44 SM, setelah Julius Caesar wafat, bulan ini diubah namanya menjadi “Julius” atau “July” dalam bahasa Inggris modern, untuk menghormati jasa-jasanya terhadap Roma.
August adalah bahasa Inggris untuk Bulan Agustus. August diambil dari nama Kaisar Romawi, Augustus Caesar. Ialah kaisar Romawi pertama dan dianggap sebagai salah satu pemimpin paling berpengaruh dalam sejarah Romawi.
Di negara empat musim, bulan ini dianggap sebagai akhir dari musim panas dan awal musim gugur. “August rain: the best of the summer gone, and the new fall not yet born. The odd uneven time” –Sylvia Path
Bahasa Inggris dari bulan kesembilan dalam kalender Masehi ini memiliki nama yang sama persis dengan bahasa Indonesia, yakni September. Berbeda dengan nama-nama bulan sebelumnya yang cenderung berasal dari nama dewa Romawi, nama bulan ini berasal dari bahasa Latin, “septem”.
October merupakan bahasa Inggris dari Bulan Oktober. Nama dari bulan ini diambil dari bahasa Latin, yaitu “octo”. Oktober bisa dibilang sebagai bulan yang spesial dan banyak dirayakan orang, terutama di momen Halloween. “October is about trees revealing colors they’ve hidden all year. People have an October as well.” –JM storm
Penulisan dan penyebutan Bulan November dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia sama saja, bahkan tanpa ada serapan. Kata November sendiri berasal dari bahasa Latin, yaitu “novem”.
December adalah bahasa Inggris dari Bulan Desember. Nama-nama empat bulan terakhir dalam perhitungan tahun Masehi diambil dari bahasa Latin, termasuk December yang berasal dari kata “decem.” Bulan ini termasuk sangat spesial karena di dalamnya ada perayaan Natal dan tahun baru.
Sejarah Pemberian Nama Bulan dalam Bahasa Inggris
Dilansir dari detikEdu, yang dikutip dari buku Islam Faktual: Ajaran, Pemikiran, Pendidikan, Politik dan Terorisme karya Dr. H. A. Zaki Mubarak, pada saat sebelum berdirinya kerajaan Roma, kalender Romawi Kuno terdiri dari 10 bulan saja atau sekitar 304 hari.
Pada waktu tersebut, bulan pertama diawali dengan bulan Maret dan diakhiri dengan bulan Desember. Januari dan Februari tidak diperhitungkan dalam kalender sebab berada di musim dingin dan termasuk masa pasif.
Pemberian nama bulan pada kalender Masehi yang kita kenal sekarang, ternyata berkaitan dengan Dewa dan bangsa Romawi, lho detikers!
Berikut ini asal-usul nama bulan dalam bahasa Inggris beserta maknanya yang dikutip dari almanac.com, "Origins and Meanings of the 12 Months" karya Catherine Boeckmann.
Kata Januari (January) berasal dari nama dewa Romawi, Janus sang Dewa Pintu. Diketahui, Janus digambarkan memiliki dua wajah yang melihat ke masa lalu dan masa depan.
Pada masa Romawi Kuno, gerbang pintu kuil Dewa Janus hanya dibuka pada masa perang dan kembali ditutup pada saat perang dan ditutup kembali ketika damai.
February (Februari) diambil dari bahasa Latin "februa", yang artinya "untuk membersihkan." Dalam kalender Romawi, bulan Februarius disebut Februalia, yakni festival penyucian dan penebusan dosa di periode itu.
Kata March (Maret) berasal dari seorang Dewa Perang Romawi bernama Mars. Sebelum bulan Januari dan Februari ditambahkan, bulan Maret merupakan bulan pertama dalam kalender Romawi Kuno.
Nama bulan April berasal dari bahasa Latin "aperio", yang artinya membuka (kuncup). Bulan ini digambarkan sebagai pembaruan atau awal dari musim semi.
May (Mei) berasal dari nama dewi Romawi Maia, yang bertugas mengawasi pertumbuhan makanan. Selain itu, bulan Mei berasal dari bahasa Latin "maiores", yakni "penatua" yang dirayakan pada bulan ini.
Penamaan bulan June (Juni) didedikasikan untuk dewi Romawi Juno, sang pelindung pernikahan dan kesejahteraan wanita. Sementara, dalam bahasa Latin, kata June berasal dari "juvenis", yang berarti anak muda.
Pemberian nama bulan Juli (July), dilakukan untuk menghormati diktator Romawi Julius Caesar setelah kematiannya.
Sebab, Julius Caesar telah melakukan banyak kontribusi dalam sejarah, seperti mengembangkan kalender Julian yang merupakan kalender terdahulu sebelum kalender Gregorian yang kita gunakan saat ini.
Dinamai August (Agustus) adalah sebagai penghormatan kepada kaisar Romawi pertama, Augustus Caesar (cucu dari Julius Caesar). Kata "augustus" juga merupakan bahasa Latin yang memiliki makna terhormat, mulia, dan agung.
September berasal dari bahasa Latin "septem" yang artinya "tujuh", dan merupakan bulan ke-tujuh dari bulan Romawi awal.
Oktober (October) berasal dari bahasa Latin "okto", yang artinya "delapan". Dalam kalender Romawi Kuno, bulan ini juga termasuk bulan ke-delapan dalam setahun. Sementara di Inggris Kuno, disebut juga Winterfylleth, yang artinya "Bulan Purnama musim Dingin."
Dalam bahasa Latin, bulan November berasal dari kata "novem" yang berarti "sembilan". Bulan ini juga merupakan urutan ke-sembilan dari kalender Romawi awal.
Berasal dari bahasa Latin "decem", bulan December (Desember) memiliki arti "sepuluh" dan merupakan bulan ke-sepuluh dari kalender Romawi awal.
Nah, itu tadi penjelasan 12 nama bulan dalam bahasa Inggris lengkap dengan sejarahnya. Semoga bermanfaat, detikers!
